Samo par sekundi star, taèno vreme i uzrok smrti se znao.
Mně bylo jen pár sekund, a už znali čas i příčinu mé smrti.
Postoji samo par ljudi koji znaju taèno gde je ono, i èuvaju ga potpuno tajno.
Jen pár lidí ví, kde ten ostrov je, a ti si to nechávaj absolutně pro sebe.
Pre samo par sati, amerièki bombarder B-52... koji je leteo na rutinskoj misiji iznad obale Španije... udario je u snežni nasip.
Americký bombardér B-52 při rutinním letu nad pobřežím se zřítil na španělské území.
Na službi u Norfolku, Virginiji, ronioci su stigli mlaznjakom pre samo par sati, mnogi od njih u uniformama koje su još jutros nosili.
Z Norfolku ve Virginii byli dopraveni před několika hodinami. Mnoho z nich má ještě uniformy z dnešního rána.
Pa, tako smo Èarli i ja odluèili da se malo odmorimo jedan od drugog tako da æu ostati samo par dana.
Dohodli jsme se s Charliem na malé pauze, abychom si od sebe odpočinuli, zůstanu jen na pár dní.
Pa, to traje samo par sekundi?
V pohodě. - Takže to trvá jen pár sekund?
Ovo je samo par izvora èistih i obnovljivih vidova energije koji su nam dostupni i kako vreme bude prolazilo, pronalaziæemo još.
tyto energetické zdroje jsou jen některé z mnoha čistých dostupných zdrojů energie. A postupem času objevíme další.
Postao si dobar èovek, jer si dobio sve moje najbolje osobine iako ih je samo par.
Máš ze mě to nejlepší i když toho moc není.
Do sada imamo samo par izvršenih želja, ali kada se proèuje za ovo, stvari æe postajati sve luðe i luðe.
Takže teď tu máme jen pár splněných bláznivých snů, ale když se to o studni rozkecá, spustí se blázinec.
Mogao sam da ih pobijem, sve do poslednjeg, za samo par minuta.
Mohl jsem je tam zabít všechny do jednoho za pár minut.
Neæe me biti samo par sati.
Mělo by to trvat jen pár hodin.
Treba mi samo par minuta vašeg vremena.
Potřeboval bych jen pár minut vašeho času.
Traumatièno je, èak i ako im treba samo par sekundi da se okamene.
Je to traumatické, ale trvá to jen několik vteřin.
Pre par dana smo bili samo par srednjoškolaca.
Ještě před pár dny jsme byli jen obyčejní středoškoláci.
Gospodaru, imamo samo par sati pre nego što plima nadođe.
Můj pane, máme jen několik hodin, než se zvedne příliv.
Na ovakvim snimcima i slikama se može videti vozilo sa eksplozivom, samo par trenutaka pre nego što je parkirano, policija se nada da æe naæi èoveka koji je toliko želeo da napravi žrtve na Tajms Skveru.
...neskutečné záběry výbuchu automobilu... těsně před tím, než zaparkoval... policie doufá že brzy najde muže, který... po sobě zanechal spoušť a mrtvé na Times Square..
Ellison, nismo se preselili opet samo par kuæa od mesta zloèina, zar ne?
Nebydlíme zase pár domů od místa činu, že ne?
Samo par hiljada ljudi pretvorenih u ðubrivo!
Myslíš pár stovek tisíc lidí proměněných na zkurvený kompost?
Da li si znala da na samo par blokova odavde postoji mesto koje izgleda kao Pariz, Francuska?
Věděla jsi, že jenom pár bloků odsud je místo, které vypadá stejně jako Paříž ve Francii.
I tako, ja gore s tim crevom, radimo najbrže što možemo, jer imamo samo par minuta.
Já jsem nahoře se svoji hadicí a jedeme tak rychle, jak to jen jde.
Mislim da je samo na minut ili dva bilo samo par stepeni više u kotlu za mešanje.
Na minutu nebo dvě se to prostě asi příliš ve směšovacím kotli přehřálo.
Mi smo samo par momaka u èet sobi.
Jenom pár kluků v chat roomu.
Verujem da æu iæi na samo par èasova... a onda na jesen, na sve èasove.
Říkala jsem si, že bych se zapsala na pár předmětů, a od podzimu už bych se do toho pustila naplno.
Pa to je samo par minuta.
Tak se o pár minut zpozdíme.
Endi, on ima samo par minuta.
Ó, Andy, má už jen pár minut.
Za samo par meseci, severna strana Èikaga izgledaæe kao 11. septembar na Masijevoj paradi.
Za pár měsíců severní část Chicaga přímo spektakulárně zastíní události jedenáctého září.
Jebeno je zapečatio rane u samo par sati.
Během pár hodin se mu ty rány zacelí.
Ne samo par pobunjenika s malim naoružnjem, deseci njih, svi naoružani do zuba.
Ne jen pár vzbouřenců s malými zbraněmi. Ale desítky po zuby ozbrojených.
Trebalo mi je samo par minuta da dobijem podatke o petlji.
Potřeboval jsem jen pár minut, abych z něj dostal místo smyčky slečny Peregrinové.
Seæam se, pre mnogo leta, krasilo ga je samo par kuæa, i malo pristanište.
Vzpomínám si, že dávno, tu nebylo nic, jen několik domů a jedno molo.
I pre samo par nedelja, bila je priča na državnoj televiziji o tome.
Před pár týdny o tom byl program na rádiu NPR.
Ako, na primer, odsviram samo par taktova muzičkog dela zamislivši da sam tehničar tj, neko ko je u osnovi perkusionista... itd. Ako zamislim da sam muzičar... itd. Postoji malena razlika o kojoj vredi (aplauz)
Například zahraju jen pár taktů skladby, pro kterou si vsugeruji roli technika -- to znamená někoho, kdo je v podstatě hráč na perkuse... a tak dále. Když si ale sebe přestavím jako hudebníka... a tak dále.
Sklop sa niskom entropijom je onaj gde postoji samo par takvih uređenja.
Konfigurace s nízkou entropií je taková, ve které existuje pouze několik podobných uspořádání.
I nakon samo par dana, bilo mu je jasno da ma koji bio uzrok bolesti, marmajt joj je lek.
A po pár dnech začínalo být jasné, že ať už tu nemoc způsobuje cokoli, léčbou je marmite.
I pre samo par meseci u mojoj laboratoriji, uspeli smo da napravimo ove iste molekule i da napravimo ćelije sa njima.
A jen před pár měsící v mé laboratoři jsme byli schopni vzít tyto stejné molekuly a udělat z nich buňky.
Sada ću reći samo par stvari, pa ću preći na seks i ljubav.
Uvedu jen pár věcí a pak budu pokračovat o sexu a o lásce.
Navešću samo par i onda preći na seks i ljubav.
Pár jich uvedu a pak už budu povídat o sexu a lásce.
Ovako sam izgledala sa svojom bakom samo par meseci ranije.
Tady je vidět, jak jsem vypadala s mojí babičkou, jenom několik měsíců před tím.
Ovde sam na pidžama žurci samo par dana pre snimanja za francuski Vog.
Tady jsem na pyžamové party pár dní před tím, než jsem fotila pro Francouzský Vouge.
Postoji mnogo načina da se bude dobar slušalac a ja ću vam dati samo par.
Existuje mnoho způsobů, jak být dobrým posluchačem, zmíním jen pár.
I rekao je, "Znate, mislio sam na tog tipa nedavno, na tog učitelja, pre samo par minuta dok ste pričali", rekao je, "jer pre šest meseci sam mu spasio život."
A řekl: "Víte, zrovna jsem o tom chlápkovi přemýšlel, před pár minutami, když jste mluvil", a říká, "protože před šesti měsíci jsem mu zachránil život."
Pošto je Sony Music registrovao video Krisa Brauna u našem sistemu provere sadržaja, samo par sekundi nakon pokušaja postavljanja snimka, otkriveno je da je to kopija i Sony je imao izbor šta da radi dalje.
A protože Sony Music má Chrisovo video zaregistrováno v našem systému identifikace obsahu, během několika sekund pokusů o nahrání videa byla kopie odhalena a Sony se mohla rozhodnout, co s tím dál.
I ja sam počastvovana činjenicom da me Mišel pozvao, pre samo par meseci, da postanem UNAIDS ambasador.
Je mi ctí, že mě před několika měsíci vyzval, abych se stala ambasadorkou OSN pro HIV/AIDS.
0.34943008422852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bude to jen na pár dní. 